🌟 첫 삽을 뜨다

1. 건설 사업이나 그 밖에 어떤 일을 처음으로 시작하다.

1. DAR LA PRIMERA PALADA: Emprender un proyecto de construcción o de cualquier otro tipo.

🗣️ Ejemplo:

정부는 오늘 기공식을 갖고 신도시 개발 사업의 첫 삽을 떴다.
The government held a groundbreaking ceremony today and opened the first shovel of the new town development project.

첫 삽을 뜨다: dig in the ground with the first shovel,シャベルで掘り始める。起工する。着手する,prendre la première pelletée de terre,dar la primera palada,يحفر أولا بمجرفة,(шууд орч.) эхний хүрзийг хүрздэх; анхны гараанд гарах,xúc xẻng đầu tiên, đặt viên gạch đầu tiên,(ป.ต.)ตักพลั่วแรก ; เริ่มทำเป็นครั้งแรก, เริ่มต้นดำเนินการ,,(досл.) взять первую лопату,铲第一铲土；破土动工,

💕Start 첫삽을뜨다 🌾End

Start 첫

첫 End

Start 삽

삽 End

Start 을

을 End

Start 뜨

뜨 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Relaciones humanas (52) • Expresando caracteres (365) • Describiendo vestimenta (110) • Clima y estación (101) • Pidiendo disculpas (7) • Describiendo la apariencia física (97) • Ocio (48) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Vida escolar (208) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Relaciones humanas (255) • Noviazgo y matrimonio (19) • Medios de comunicación (47) • Vida diaria (11) • Cultura gastronómica (104) • Clima (53) • Fin de semana y vacaciones (47) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Invitación y visita (28) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Buscando direcciones (20) • Apariencia (121) • Eventos familiares (57) • Deporte (88) • Comparando culturas (78) • Arte (76) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Mirando películas (105) • Educación (151) • Vida residencial (159)